Behind Enemy Lines (2001)

In my definition a good war movie is a good anti-war movie. If we apply this definition then Behind Enemy Lines is either not a good movie or not a good war movie. Since I personally enjoy it, I would say, it is simply not a war movie but, like Hunt for Red October and similar films, one of the movies that is based on a war premise. Only in my opinion Behind Enemy Lines is far better than its predecessors, the old-school cold war movies. Not sure why I’m so fond of it, but I am. It’s a guilty pleasure, has some great scenes and pictures and a pretty decent score. And I like Gene Hackman far better than Sean Connery.
Superhornet navigator Lt Burnett (Owen Wilson) and his pilot Stackhouse (Gabriel Macht) are on an unauthorized reconnaissance mission over Bosnia in the early 90s. They fly off course in a non-flyover zone and take pictures of a mass grave, hidden by the Serbs. Unfortunately they are spotted by ground troops.
They have been stationed on the USS Carl Vinson for quite a while. Burnett is fed up with the Navy. He feels that they are a long way from WWII where American intervention made sense and that they aren’t doing any good. He wants to leave the Navy as fast as he can. His commanding officer, Admiral Reigart (Gene Hackman), is less than thrilled. He doesn’t share his opinion and doesn’t want to lose a good man. He sends him on this reconnaissance mission to remind him how much he loves to fly and hoping he would make up his mind.
When the Serbs see the plane fly over the zone where the grave is hidden, they track it and shoot it down. Those air scenes are pretty great and one of the strengths of this movie. Pilot and navigator get out alive but since the Serbs know they have taken pictures of something nobody should know about, they are hunted. From now on the movie follows Burnett’s attempt to escape. One suspenseful scene follows the next. While some of them are not very realistic, they are entertaining and suspenseful.
Burnett is left on his own for most of the time as Reigart cannot send a chopper to get him out because this would endanger the peace process and the mission wasn’t authorized by High Command to begin with.
Burnett is tracked down by his enemies more than once and each escape is narrower than the other. My favourite scene is the one in which he has to cross a mine field in order to escape.
Behind Enemy Lines is a total failure as anti-war movie but works extremely well as a war-themed action adventure. The only real flaw is the disappointingly corny ending.
Dunkirk (1958)

The British movie Dunkirk, starring John Mills, was one of those movies I was really looking forward to. I’m not sure what I expected but certainly nothing as boring as this. Those 135 minutes felt like a mini series. That’s too bad as the story of Dunkirk has a lot of potential or someone like Hugh Sebag-Montefiore wouldn’t have been able to dedicate a 700 pages tome to this story only. As boring as it was at times, it’s not a bad movie but it has the wrong title. It isn’t really about Dunkirk.
Dunkirk tells two parallel story lines and that’s where it fails. One part of the story follows the men around Corporal Tubby Bins (John Mills) who is involuntarily in charge of a group of men cut off from the rest of the army, somewhere behind enemy lines. The other story line focusses on the British civilians who slowly begin to understand that they may no longer be able to stay out of the war and that each and every little contribution is valuable. The stories converge on the beaches of Dunkirk where hundred thousands of British and French soldiers are trapped and waiting to be rescued. This was one of the biggest rescue missions of any war ever. And many of those who courageously helped save others lost their lives.
By dividing the story in two and showing the tragedy of the trapped soldiers only in the last 15 minutes, the movie failed to give an accurate picture. Although Atonement is certainly not a war movie, I thought it captured Dunkirk far better (I attached the scene under the Dunkirk trailer for those who are interested). It’s more sentimental but for my taste Dunkirk was too sober.
Something I liked in the movie Dunkirk was the way they showed how the civilians got dragged into the war. All the scenes on the British home front are far more convincing. I think, if they had called it “Operation Dynamo“, as the rescue mission was called, and if they had considerably cut the John Mills’s scenes, it would have worked better.
It seems that there is a very good TV mini series called Dunkirk as well. I’m going to watch it soon and will let you know if it is any better.
War Movies Parents Guide Film Quiz 11

It’s been such a long time since the last war movie film quiz. A year? Almost. At the time I had discovered the Parents Content Advisory Guide on IMDb which I still find hilarious.
Below you can read the Parents Content Advisory Guide of a very famous war movie. Can you guess which one it is? (Just in case – the picture is taken from The Fallen and not from the movie we are looking for.)
Sex & Nudity
A short scene involves soldiers being given a talk on how to avoid sexual disease while off duty. The dialogue is not particularly explicit, making reference to ‘horizontal refreshment’. A diagram of a male sexual organ is shown very briefly (intended for humorous effect).
Off duty soldiers in a bar look at black & white images of female nudity – seen only very briefly. The same soldiers then visit a brothel; it is implied that they will have sexual intercourse (none is shown). One character questions the morality of their actions.
A number of soldiers are seen (from behind) running naked into the sea; underwater scenes show the soldiers swimming naked in murky waters while being bombarded with shrapnel.
Violence & Gore
There are a number of battle scenes towards the end of the film. A large number of soldiers are killed or wounded, although this is not shown in a graphic way. There is little by way of explicit gore; a number of relatively minor flesh wounds are shown with a little blood visible at times.
Profanity
There is some mild swearing during the course of the film but not a great deal; bad language is generally kept to a minimum. There are no ‘f’ words.
Alcohol/Drugs/Smoking
There are several scenes involving the drinking of alcohol. A number of soldiers smoke cigarettes in the trenches.
Frightening/Intense Scenes
Some scenes of trench warfare are tense and emotionally charged.
Did you get it? No? Here is the solution.
The Killing Fields (1984)

Hard to say why I didn’t like the The Killing Fields despite the fact that War and Journalism is a topic that I find fascinating and that this movie is considered to be one of the best of the genre. One of the problems I had was the length. The other one was the score. That’s such a dated score, it ruined the movie to a large extent.
The Killing Fields is based on a true story and one of the first movies whose topic was the genocide of Cambodian people by Pol Pot. The two journalists Sydney Schanberg and Dith Pran have been covering the war in Cambodia since the early 70s. They are not only dedicated journalists but close friends. Pran serves as interpreter on their missions.
In 1975 when the United States withdraw from the country and the Khmer Rouge, led by Pol Pot, advance on Phnom Penh, Pran, as a US sympathizer is in great danger. There was a moment when he and Syd could have left the country easily but things have developed too fast and now it’s hardly possible for anyone but US and European citizens to leave the country.
Knowing what would happen to Pran if he stayed, Syd and some fellow journalist try to forge a US passport for him. Unfortunately the attempt fails and while his children and his wife have been able to fly out, Pran is left behind when the other journalists leave. Captured by the Khmer Rouge he is brought to a labour camp.
In the second half the movie moves back and forth between a guilt-ridden Syd in the US, and Pran’s ordeal in the Cambodian labour camp. In imaginary letters that he writes to Syd in his head, he tells him what happens, interprets what we see. I’m not sure if this was a problem of my DVD but none of the parts spoken in Khmer have been subtitled.
The parts in the labour camp are very well done. This isn’t only a labour camp. The labourers and especially the children are re-educated and brainwashed. They have to unlearn everything that they knew before. It’s of great danger to have “forbidden” knowledge, like foreign languages or any higher education. The children are easily turned into little fanatics and the grownups who are afraid of being executed try their best to obey.
The Pol Pot regime was a systematic genocide and far over 2 million people were killed. Even though I didn’t particularly like it, I must admit the movie has its merits. And the Cambodian actor, Haing S. Ngor gave a very touching and convincing performance.
The Devil’s Whore aka The Devil’s Mistress (2008)
![]()
What troubled times these were. 17th century England. Thomas Rainsborough. Oliver Cromwell. The English Civil War. The Levellers. The execution of Charles I. Put all this together and use as a central figure a beautiful young woman, married three times, said to have seen the devil, accused of being a whore and surviving her execution and you have the ingredients of a very entertaining mini-series.
The Devil’s Whore or (called The Devil’s Mistress in the US) tells the story of the fictitious Angelica Fanshawe. Related to King Charles I we see her married to one of his relatives who ends up being executed. The English Civil War is seen through her eyes and its troubled history told in a very dramatic way. It makes you want to brush up your history immediately. As the addition of this fictitious noble woman tells us, the filmmakers have taken some considerable liberties, still they mange to convey how chaotic these times were. Cromwell was at the head of the Parliament, together with Thomas Rainsborough, the head of the so-called Levellers. These two men occupy two extreme positions. One wants to gain power over the parliament and have the King listen to them, while the other, as the name of the movement says, want’s all men to be the same. No more aristocracy and hierarchy. The land should be divided among everyone. As much as they are friends in the beginning, they clash and when Rainsborough is killed, it seems likely that Cromwell is responsible.
After the beheading of Charles I Cromwell is the most powerful man in England. He sends the army to Ireland and fights on many different fronts. But the war doesn’t bring peace to the country. Cromwell finally realizes that England sn’t ready yet. If he wants to restore peace there must be a new king.
I love this mini-series and have already watched it twice. Admittedly I didn’t only like it for the historical and political background but because I enjoyed Angelica Fanshawe’s story that is interwoven with the facts. In the beginning of the movie, when she is only a little girl, she sees the devil in a tree. He seems to mock her. But at the same time he transforms her into a woman, far more gutsy than women were at this time. She chooses her husbands, she speaks freely, she disguises as a man when needed and fights like a man as well.
The Devil’s Whore is an entertaining tale and a guilty pleasure set during the English Civil War, starring actors that have become famous with other movies and series. Dominic West (The Wire) plays Oliver Cromwell and Michael Fassbender (300, Inglourious Basterds, Shame, Fish Tank) is Thomas Rainsborough, John Simm (Life on Mars) is Edward Sexby and Angelica Fansahwe is played by Andrea Riseborough.
The only English trailer I found has Portuguese subtitles but that shouldn’t matter too much.
Birdsong (2012) BBC Adaptation of Sebastian Faulk’s Masterful WWI Novel
Finally the long-awaited BBC TV adaptation of Sebastian Faulk’s WWI novel Birdsong is shown on British TV. It’s a two-part adaptation that got a lot of rave preview reviews.
I’m sure all those who loved the novel, would want to watch this and all those who are interested in WWI as well.
I missed part I but they will air it again shortly. As soon as I’ve seen part I and II will post my review.
War Horse (2011)
I find it much harder to watch anything depicting cruelty to animals than to humans. I can’t help it. And despite the fact that Steven Spielberg’s War Horse is decidedly tacky at times, it really upset me. Not so much the movie – things are toned down to make it suitable for all ages, I guess, – as to think about what those horses went through in WWI.
Based on Michael Morpurgo’s eponymous novel, War Horse tells of the friendship of a farm boy with a horse. It’s very Black Beauty in the beginning. Out of sheer folly Albert’s father buys an expensive race horse that he can neither afford nor use. Albert manages to save his father’s farm and the horse and trains the animal until it is able to perform the duties of a workhorse. He also teaches him to come when he whistles and many other tricks.
When the war breaks out, Albert’s father sells Joey to a British officer who takes the horse to France. This almost breaks Albert’s heart but the officer, a kind man, promises to take care of Joey. Sadly he is killed in a reckless cavalry attack that goes very wrong. The horse, one of the rare that survives, can escape but is captured by the Germans. After this an odessey begins in which Joey changes hands more than once and more than once faces death.
Albert who has sworn to find his horse wherever it is (a bit of a Last of the Mohicans moment), has heard of the death of the officer and signed up. Soon he finds himself in the trenches in France.
The movie isn’t too graphic, we don’t see wounds and atrocities that you would normally see in a war movie, still it manages to convey the horror. It just does it by focussing on other elements. We see how many horses died in cavalry attacks and how thousands were overworked until they died from exhaustion.
The parts related to the war were, in my opinion, well done. Without being too graphic they illustrated a lot that was typical for WWI like the trenches, the mud, the gas. What was tacky was how the story was told at times and the end which didn’t seem very realistic. On the other hand the scene of Joey who runs down No Man’s Land and gets caught in barbed wire, manages to convey a better anti-war statement than many other movies.
The acting is quite good and in the case of Benedict Cumberbatch, in a very short but effective role as British Major, and Emily Watson, as the mother of Albert, even excellent.
Apart from showing the harrowing destinies of horses in WWI the movie captures the beauty of the bond that can exist between a human being and an animal.
Defiance (2008) The Bielski Partisans
![]()
After having moaned about the accent situation in Defiance (which you can read here) it’s now time to get to the review and I must say, all in all, I didn’t think the movie was all that bad. And we have to bear in mind that it’s based on a true story, the story of the Bielski partisans or Bielski brothers.
After having found that their parents had been killed by the Nazi’s who systematically exterminated Polish Jews, the four Bieski brothers flee to Belorussia and hide in the woods. The two older brothers Tuvia (Daniel Craig) and Zus (Liev Schreiber) have both lost their wives and children as well. While hiding in the forest they are joined by a group of Jews and decide to stay together and try to survive in the forest. After a while, more people seek refuge in the woods and the Bielkis take them up. Tuvia in particular brings back people from every food searching expedition which creates huge tensions between the brothers. It is clear that Tuvia is the leader and this is another source of tension as their leading style is different.
After a few weeks or months the camp in the forest is almost a little village, there are now hundreds of people who need to be fed, who need shelter and protection as the Germans swarm these woods. On the other hand there is strength in the number as they have people with all sorts of professions among them. Nurses, carpenters, teachers. After a few more months the tension between the brothers escalates and Zus leaves the group and joins Russian partisans. This is initially ideal for the group as this means additional and armed protection.
The movie shows how they struggle. The winter is particularly hard for them, many fall ill. It’s incredibly difficult to find food for so many people and they are surrounded by enemies. They have to fight quite often and there are combat situations as well. There are also a few love stories that will lead to relationships that last a life time. We also see them execute different missions, like saving people from the ghetto before they are sent to the camps.
I found the movie interesting and fascinating because it is a true story. In the end the Bielski brothers saved at least 1500 people. That’s quite amazing. I’m quite fond of Daniel Craig and thought he was a good choice for Tuvia.
While I wouldn’t say this is a must-see movie, it’s not bad at all and when you are not familiar with the story, it’s quite interesting. In any case what these brothers achieved is amazing.
Here is a photo of the real partisans
If you want to read about them here are a few articles The Bielski Partisans and Tuvia Bielski and a wikipedia article Bielski partisans.
Why It’s Occasionally Necessary to Watch the Dubbed Version of a Movie – The Case of Defiance

While I will write a proper review about the US movie Defiance, starring Daniel Craig and Liev Schreiber, in a day or two, I feel like writing about fake accents here because that is something that bothered me while trying to watch the movie.
Nothing drives me up the wall like fake accents or illogical accents. And no matter how much some people try to convince me that it’s not important, it is. I’m a linguist and a translator. Languages are important to me. If it isn’t important to you, that’s fine, but some will feel like me, I’m sure.
If a Russian speaks English with a Russian accent I’m pretty sure I may think this is cute but if an American or British actor speaks English with a Polish accent for no other reason than some illogical attempt at authenticity, then it’s not cute. The movie Defiance was one of those bad examples. I tried watching it three times, every time I gave up after half an hour and had to stop it. Yesterday, on the fourth attempt, I remembered that I had a German DVD. While dubbed movies are something I truly do not like, it was blissful to change to the German version. All of the actors were just speaking German and although Russians and Poles would hardly speak German in real life (in their own country among their fellow country men!), they most certainly would not speak English with a Russian or Polish accent. Now I see that this is an attempt of authenticity, but for me it’s plain silly.
While I was thinking about this, I remberered the wonderful Cate Blanchett in The Man Who Cried and that her Russian accent didn’t bother me at all. On the very contrary, I found it admirably well done. So why did Daniel Craig and Liev Schreiber annoy me, while Cate Blanchett didn’t? Because Cate Blanchett plays a Russian who meets English-speaking people and it’s logical, or possible that she should have an accent, while it isn’t logical that Daniel Craig’s characters traipses around the Russian forest speaking English with his brother and on top of that with an accent.
To make me prefer a dubbed version it takes a lot. Two other movies which improved greatly in their dubbed versions were Memoirs of a Geisha and Frida. I’m not sure which one wound me up the most but I think the prize has to go to Frida.
I’m aware that watching a dubbed version isn’t an option for native speakers of English. I’m sorry for that.
Whether I liked Defiance in the end and what it is all about will be the topic of my next post.
What do you think of accents and dubbing in general?



